Büchereibus in Kabul – Charmaghz, Mobil-Library

27 Feb

Blauer Bus mit dem ProjektlogoFreshta Karim betreibt seit einiger Zeit einen Bücherbus, der durch Kabul fährt und es den Kindern möglich macht, in der direkten Nachbarschaft zu Schulen täglich für bis zu zwei Stunden in einem geschützten Raum freigewählte Bücher zu lesen.

Das Projekt ist beim Bildungsministerium registriert. Orientierungsrahmen für das Kooperationsprojekt war die zwischen AFGHAN e.V. und Charmaghz getroffene schriftliche Vereinbarung – MoU

Von den insgesamt 22 Distrikten der Stadt werden 4 angefahren: 6,5,3,8. Der Bus fährt zu festgesetzten Zeiten auf das Schulgelände verschiedener Schulen und nimmt interessierte Kinder auf, die keinen Unterricht haben.

Durch diesen Standort gibt es keine besonderen Sicherheitsprobleme, die Teilnahme der Schüler*innen ist dadurch jedoch auch begrenzt. Die teilnehmenden Schüler*innen sind registriert. Insgesamt haben ca. 200 Kinder an sechs Tagen pro Woche die Möglichkeit, die Angebote in den drei Bussen wahrzunehmen: zwei mit einer Bibliothek, einer mit Multimedia. Hier können die Kinder malen, singen, Videos drehen, mit Papier arbeiten, Filme sehen. Es kommen vor allem Mädchen im Alter von 10-12 Jahren. Die Bücher erhält Freshta Karim von anderen Leseprojekten in Kabul. Die Projektleiterin ist mit andern NGOs gut vernetzt. Die Originalbücher sind in englischer Sprache gefasst, den Kindern liegen die Übersetzungen in Dari vor.

Für die Bibliothekarinnen, die die Bibliotheksbusse betreuen und den Kindern auch vorlesen, liegt eine Arbeitsbeschreibung vor. Sie sind nicht voll ausgebildet, haben aber für die Arbeit mit den Kindern an einem Training teilgenommen. Nach den Beobachtungen eines Vereinsmitgliedes in 2019 wirkten sie nach unseren Maßstäben, was ihre pädagogischen Aufgaben betrifft, nicht sehr kompetent. Sie lesen z.B. Texte vor, ohne Kontakt zu den Schülerinnen aufzunehmen, ohne Gespräche über das Gelesene anzubieten.

Insgesamt ist das Projekt nach unserer Einschätzung erfolgreich abgelaufen. Es wurde Ende 2019 abgeschlossen.
Da dieses Projekt inzwischen in Kabul bekannt ist, gibt es auch Anfragen von Eltern zu einem Freitagsangebot für ihre Kindergartenkinder.

Die Projektleiterin plant eine Erweiterung des Projekts mit je drei Bussen in Mazar-e-Sharif und in der Provinz Bamian

Die Projektleiterin möchte für ihr Busprojekt ein Konzept zur Demokratieerziehung entwickeln.

Die Einschränkung der Bewegungsfreiheit durch die auch in Afghanistan grassierende Epidemie hat das Projekt praktisch zum Erliegen gebracht.

Eine Fortsetzung der Unterstützung von AFGHAN e.V. für das Büchereibusprojekt in 2020 unter der Bedingung der Weiterbildung der Bibliothekarinnen stand deshalb in diesem Jahr nicht zur Debatte.

Die Projektleiterin wünscht sich von AFGHAN e.V. weitere finanzielle sowie konzeptionelle Unterstützung für das Projekt, um die Demokratieerziehung in Afghanischen Schulen zu fördern.